Friday, May 27, 2011

Lexicon

Achsenskelett/Sklerotom 肋骨、椎骨 sclerotome
Ader 血管、静脉 vein
After 肛门 anus
AFP(alpha-fetoprotein) 甲胎蛋白 AFP(alpha-fetoprotein)
AK-Suchtest 抗体筛选试验 AK-screening test
Alb(Albuminausscheidung) 醛固酮 aldosterone
Aldosteron 白蛋白 albumin excretion
Amnion 羊膜 amnion
Anamnese 病历 anamnesis
Amniozentese 羊膜穿刺术 amniocentesis
Asthma 哮喘 asthma
Basaltemperatur 基础体温 basal body temperature
Bauchspeicheldrüse 胰腺 pancreas
Becken 骨盆 pelvis
Beckengegend 胸膈膜 midriff
Beckenhöhle 盆腔 pelvic cavity
Betäubung 麻醉 anaesthetization
Bindegewebe 结缔组织 connective tissue
Blähung 胃气胀 flatulence
Blastozyste (Keimbläschen) 囊胚 embryo
Blinddarmreizung 阑尾炎 appendicitis
Blutgruppe 血型 blood group
Blutkörperchen 血球 blood corpuscle
Brennenesseln 荨麻 nettels
Brustwarze 乳头 nipple
CHD(Chorionhöhlendurchmesser) 囊直径 Sac diameter
Chlamydia 衣原体感染 chlamydia
Chorion 绒毛膜 chorion
Chromosom(en) 染色体 chromosome
Cortisol(Hydrocortisone) 皮质醇 cortisol(hydrocortisone)
CTG(Cardiotokogramm) 心音 heart sounds
CX(Cervix uteri) 子宫颈 cervix uteri
Dammriss 会阴撕裂 perineal tear
Darmbein 髂骨 ilium bone
Diabetes 糖尿病 diabetes
Dottersack yolk sac
Doula 导乐(陪伴分娩) Doula
Eierstock 卵巢 ovary
Eileiter 输卵管 oviduct
Einnistung 植入 nest
Eisprung 排卵 ovulation
Eizelle 卵子 ovum
Ejakulation 射精 ejaculation
Ektoderm 外胚层 ectoderm
Elektrolythaushalt 电解质平衡 electrolyte balance
Embryo 胚胎 embryo
Endometriose 子宫内膜异位症 endometriosis
Endometrium/Gebärmutterschleimhaut 子宫内膜 endometrium
Epidemie 传染病 epidemic
Epilepsie 癫痫 epilepsy
Erbgut 遗传 inheritance
Erythrozyt 红血球 erythrocyte
Extrauteringravidität 宫外孕/异位妊娠 Ectopic pregnancy
Femur 股骨 femur
Ferse 脚跟 heel bone
Fettgewebe 脂肪组织 adipose tissue
Fibrom 纤维瘤 fibroma
Follikel 卵泡 follicle
fötal 胎儿的 fetal
Fötus 胎儿 fetus
Fruchtblase sac
Gallenblase 胆囊 gallbladder
Gallenflüssigkeit 胆汁 bile
Gastroenteritis 肠胃炎 gastroenteritis
Gebärmutter 子宫 womb
Gebärmutterhals/Muttermund (Zervix) 子宫颈 cervix
Gebärmutterhöhle 子宫腔
Gesäß 臀部 bottom
Gewebe 组织 tissue
Gliedmaße 四肢 limbs
Glukose 葡萄糖 glucose
grippaler Infekt 流感 influenza
Hämoglobingehalt 血红蛋白含量 hemoglobin content
Hämorrhoid(en) 痔疮 hemorrhoid
Harndrang 尿急 urge to urinate
Hautausschlag 疹子 eruption
HCG 绒毛膜促性腺激素 HCG
Herpes genitalis 生殖器疱疹 herpes genitalis
Herpes neonatorum 疱疹新生儿 herpes neonatorum
Herzklopfen/-rasen 心跳 palpitation
Hirnventrikel 脑室 ventricles
Hypothalamus 下丘脑 hypothalamus
Insulin 胰岛素 insulin
Iris 虹膜 iris
Ischias 坐骨神经痛 sciatica
Kaiserschnitt 剖腹产 Caesarean section
Kehlkopf larynx
Keim 胚芽 germ
Keimblatt 子叶 cotyledon
Kindspech/Mekonium/Stuhl 胎粪 meconium
Kleinhirn 小脑 cerebellum
Kokon cocoon
Kolostrum 初乳 colostrum
Körpertemperatur 体温 body temperature
Krampf 痉挛 pain
Krampfadern 静脉舒张 varicose Veins
Kreuzbein 骶骨 sacrum
Kropf 甲状腺肿 goitre
Lanugo 胎毛 lanugo
LH(luteinisierendes Hormon) 促黄体激素 luteinizing hormone
Libido 性欲 sexual urge
Linse (眼)晶状体 lens
Lymphdrainage 淋巴排毒 lymphatic drainage
Lymphknoten 淋巴结 lymph node
Magenverstimmung 消化不良 indigestion
Milchdrüse 乳腺 mammary gland
Monatsblutung 月经 menstruation
Nabelschnur 脐带 umbilical cord
Neuralrohr 神经管 neural tube
Östrogen 雌激素 oestrogen
Oxytocin 缩宫素 oxytocin
Phallus 阴茎 penis
Pheromon 性外激素/荷尔蒙 pheromone
Pigmentierung 色素沉着 pigmentation
Plazenta 胎盘 placenta
Plazenta praevia 前置胎盘 placenta previa
PMS 经前期综合征 premenstrual syndrome
Präeklampsie 先兆子痫 pre-eclampsia
Präparat 药物 medicinal substance
pränatale Diagnose 产前诊断 prenatal diagnosis
Progesteron 黄体酮 progesterone
Prolaktin 催乳素 prolactin
Pubertät 性成熟期 adolescence
Rhesusfaktor RH因子 Rh factor
Ringelröteln 传染性红斑/第五病 Erythema infectiosum/Fifth disease
Rumpf 躯干 human body not including the limbs and head
Samenzelle (Spermie) 精子 sperm
Saugglocke (Zange) 产钳 forceps
Schambein 耻骨 pubis
Scheidenwand 阴道壁 vaginal wall
Sekret 分泌物 secretion
Serum 血清 serum
Sichelzellanämie 镰状细胞性贫血 sickle cell anemia
Schambein 耻骨 pubis
Scheitel 头顶 vertex
Schluckauf 打嗝 hiccup
Schwindel/Ohnmacht 眩晕 dizziness
Sodbrennen 心口灼热 heartburn
Speichel 唾液 saliva
Steißbein 尾椎骨 coccyx
Streptokokken 链球菌 streptococci
Symphyse 骨联合 symphysis
Syphilis(Lues) 梅毒 syphilis(lues)
Talgdrüse 皮脂腺 sebaceous gland
Tannin 鞣酸 tannin
Testosteron 睾丸激素 testosterone
Thrombose 血栓症 thrombosis
Toxoplasmose 弓形虫病 toxoplasmosis
Träne 泪水 tear
Transfusion 输血 transfusion
Unterkiefer 下颚 lower jaw
Vaginose 阴道炎 vaginosis
Verdauungssystem 消化系统 digestive system
Verstopfung 便秘 spine
Vaginalflora 阴道菌群 vaginal flora
Vaginalsonografie 阴超
Käse-/Fruchtschmiere (Vernix) 胎脂 vernix
Wadenkrämpfe 腿抽筋 Leg cramps
Warzenhof 乳晕 areola
Wassereinlagerung/Ödeme 水肿 anasarca
Wehenhemmer 宫缩抑制剂 contractions inhibitors
Wirbelsäule 脊柱 constipation
Zervixschleim 宫颈粘液 cervical mucus
Zeugung 生育 producing
Zwerchfell 横隔膜 diaphragm
Zygote 受精卵 zygote
Zytomegalie 巨细胞病毒 Cytomegalovirus

No comments:

Post a Comment